TVsubtitles.net
Téléchargez les derniers sous-titres des programmes et séries TV
Télécharger Brothers & Sisters 4x12 sous-titres
Portugais (BR) sous-titres
 |
titre de l'épisode: | The Science Fair | ||||||
 |
numéro de l'épisode: | Saison 4 episode 12 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
2HD | |||||||
 |
Equipe SubsOTF | |||||||
 |
Equipe SubsOTF apresenta: Brothers and Sisters S04E12 - "The Science Fair" Tradução: Béu, CintiaZago, Fê, Jess, Lane e Leds Revisão: Bê e Rai __________ Ressalvas: - Taser: arma de eletrochoque não-letal. Descarrega energia elétrica - armazenada em forma de bateria; -Gitmo: base naval do Guantánamo em Cuba, que os EUA alugam e, desde 2002, contém uma prisão militar; o Campo de Detenção de Guantanamo Bay; -Aisle 7: é uma expressão, como um "baú de quinquilharias"; -Bone Break Fever: é uma doença transmitida pela picada do Aedes aegypti. No Brasil, é conhecida como Dengue; -Boca Raton: é uma cidade localizada no estado americano de Flórida, no Condado de Palm Beach; -Blast: um estágio imaturo em desenvolvimento celular antes do aparecimento das características definitivas da célula. _____ Gosta do trabalho da SubsOTF? É legender e tem interesse em ajudar? Mande-nos um e-mail e ficaremos felizes em recebê-lo como membro da equipe! _____ Contate-nos E-mail: subsotf@gmail.com Fórum: http://onetrueforum.net Twitter: http://twitter.com/onetrueforum Orkut: http://tinyurl.com/subsotf | |||||||
 |
nom du fichier: | Brothers Sisters - 4x12 - The Science Fair.HDTV.2HD.br.srt | ||||||
 |
25.7 kb | |||||||
 |
envoyé: | 14.01.10 17:06:03 | ||||||
 |
517 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Télécharger
Statistiques du site
| Total de sous-titres: | 305193 |
| Séries: | 2216 |
| Episodes TV: | 72837 |
| Téléchargements: | 500 474 485 |
Nombre de sous-titres pour chaque langue:
 - 61 909 |  - 43 292 |  - 42 806 |
 - 28 085 |  - 19 870 | - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Téléchargements:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.6 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
