TVsubtitles.net
Téléchargez les derniers sous-titres des programmes et séries TV
Télécharger Treme 1x09 sous-titres
Français sous-titres
 |
titre de l'épisode: | Wish Someone Would Care | ||||||
 |
numéro de l'épisode: | Saison 1 episode 9 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
didom | |||||||
 |
Quelques petites précisions... Dans cet épisode apparaissent quelques véritables musiciens de la Nouvelle Orleans, tels que JON CLEARY et son groupe "The Absolute Monsters", à la soirée culinaire de Janette, et JOHN MAGNIE des Subdudes, en invité de la fête donnée par Davis. Et puis on retrouve KERMIT RUFFINS (qui joue avec Antoine dans le club), qu'on a a déjà vu dans les épisodes précédents. Enfin, mea culpa dans mes commentaires de la traduction de l'épisode 7, je disais que Bacchanal était un festival de musique caribéenne. C'est vrai mais ici c'est le nom générique des soirées culinaires de Janette. Bonne vision! | |||||||
 |
nom du fichier: | Treme - 1x09 - Wish Someone Would Care.HDTV.fr.srt | ||||||
 |
26.76 kb | |||||||
 |
envoyé: | 27.06.10 02:09:31 | ||||||
 |
789 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Télécharger
Statistiques du site
| Total de sous-titres: | 305263 |
| Séries: | 2223 |
| Episodes TV: | 72876 |
| Téléchargements: | 500 703 988 |
Nombre de sous-titres pour chaque langue:
 - 61 935 | - 43 305 |  - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 872 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 489 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Téléchargements:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.14 mil |
| - 18.91 mil | - 17.88 mil | - 13.62 mil |
| - 13.43 mil | - 13.22 mil | - 8.85 mil |
| - 7.86 mil | - 7.31 mil | - 5.03 mil |
| - 4.92 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
