TVsubtitles.net
Téléchargez les derniers sous-titres des programmes et séries TV
Télécharger Jane By Design 1x09 sous-titres
Français sous-titres
 |
titre de l'épisode: | The Getaway | ||||||
 |
numéro de l'épisode: | Saison 1 episode 9 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
FQM | |||||||
 |
GossipYawa | |||||||
 |
Good morning, day or night to everyone. 9 petits jours se sont passés depuis mon précédent post de l'épisode 8 de Jane By Design. Donc, je m'excuse après de vous du retard et vous présente ainsi l'épisode 9. Au cours du visionnage de cet épisode, vous remarquerez sûrement quelques petites différences dans le langage des personnages. Dans cet épisode, ceux avec un langage plus soutenu parleront encore plus soutenu et ceux avec un langage plus familier... bah ils causent vachement mal (et encore, j'ai modéré certains passage). Je me suis dit que comme cela faisait un moment qu'on se connaissait(il a craqué ce mec, d'où il croit qu'on est potes ?), je pourrai relâcher un peu mes talents de traducteurs et ceci à travers les paroles des personnages. J'ai bien fait attention à l'épisode que j'uplodais aussi donc il ne devrait pas y avoir de problème. Et l'épisode 720p HDTV arrive tout de suite après. Sur ceux, bon épisode à tous. Bye guys ! ;) | |||||||
 |
nom du fichier: | Jane By Design - 1x09 - The Getaway.HDTV.FQM.fr.srt | ||||||
 |
17.18 kb | |||||||
 |
envoyé: | 11.07.12 05:53:41 | ||||||
 |
304 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Télécharger
Statistiques du site
| Total de sous-titres: | 305193 |
| Séries: | 2217 |
| Episodes TV: | 72837 |
| Téléchargements: | 500 480 796 |
Nombre de sous-titres pour chaque langue:
 - 61 909 | - 43 292 |  - 42 806 |
 - 28 085 |  - 19 870 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Téléchargements:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.6 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
