TVsubtitles.net
Téléchargez les derniers sous-titres des programmes et séries TV
Télécharger Upstairs Downstairs 1x01 sous-titres
Grec sous-titres
 |
titre de l'épisode: | The Fledgling | ||||||
 |
numéro de l'épisode: | Saison 1 episode 1 | ||||||
 |
DVDRip | |||||||
 |
manosl | |||||||
 |
Εχω ξεκινησει την μετάφραση της σειράς αυτής μια και θεωρώ ότι όλες σχεδόν οι σειρές του BBC είναι ποιοτικά καλές, με σωστή αγγλική γλώσσα. Σε αυτή την σειρά με βοήθα στον τελικο έλεγχο καιη μεγάλη μου κόρη και το θεωρώ τιμή μου. Απ΄οτι ξέρω θα ανεβάσει υπότιτλους για καποιες άλλες σειρές. Παρατήρησα ότι λείπουν απο τα διαδίκτυο οι υπότιτλοι του τέταρτου επισοδείου της δευτερης σειράς. Εάν κάποιος έχει τους υπότιλους αυτούς και έχει την καλωσύνη ας τους ανεβάσει για να μπορέσουμε να τους μεταφράσουμε. Ευχαριστουμε και καλή Θεαση. Συγνωμη για τα τυχόν λάθη μας. | |||||||
 |
nom du fichier: | Upstairs Downstairs - 1x01 - The Fledgling.DVDRip.gr.srt | ||||||
 |
25.1 kb | |||||||
 |
envoyé: | 29.07.12 20:22:00 | ||||||
 |
679 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Télécharger
Statistiques du site
| Total de sous-titres: | 305280 |
| Séries: | 2224 |
| Episodes TV: | 72878 |
| Téléchargements: | 500 975 366 |
Nombre de sous-titres pour chaque langue:
 - 61 935 |  - 43 305 | - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 873 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 505 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Téléchargements:
| - 190.8 mil | - 122.8 mil | - 58.17 mil |
| - 18.93 mil | - 17.9 mil | - 13.63 mil |
| - 13.46 mil | - 13.24 mil | - 8.86 mil |
| - 7.86 mil | - 7.33 mil | - 5.03 mil |
| - 4.93 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.14 mil | - 1.95 mil |  - 1.33 mil |
