TVsubtitles.net
Téléchargez les derniers sous-titres des programmes et séries TV
Télécharger Third Watch 1x17 sous-titres
Portugais (BR) sous-titres
Read us on: 
titre de l'épisode:
Ohio
numéro de l'épisode:
Saison 1 episode 17
rip:
DVDRip
version:
Equinox
auteur:
Equipe SubsOTF
commentaire:
Equipe SubsOTF apresenta:
Third Watch
S01E17 - "Ohio"
Tradução: Béu, Carissinha, Fê, Jess e Tata_blp.
Sincronia: Rai
Revisão: Bê e Rai
_____
Ressalvas
Sirhan Sirhan = é o assassino confesso do senador Robert F. Kennedy, morto com três tiros no dia 5 de Maio de 1968, na cozinha do Hotel Ambassador, em Los Angeles, após Kennedy encerrar um discurso para centenas de partidários em comemoração à sua vitória nas eleições primárias do Partido Democrata na Califórnia, em sua campannha à presidência dos Estados Unidos.
Rudolph Giuliani = é um político americano, ex-chefe do governo municipal da sua cidade natal. Tornou-se famoso por implementar uma política de "tolerância zero" contra criminosos, o que diminuiu sensivelmente as taxas de criminalidade da cidade.
William Tecumseh Sherman = foi soldado, homem de negócios e escritor estadunidense. Serviu como general no exército dos Estados Unidos durante a Guerra Civil dos EUA (1861-1865). Recebeu reconhecimento como notável estrategista militar e críticas para a dureza da sua política da terra arrasada contra os Estados Confederados.
Ivana Trump = é uma modelo e empresária norte-americana, nascida na República Tcheca, que foi casada com o bilionário Donald Trump.
Whitewater = foi um escândado político envolvendo o casal Bill e Hillary Clinton, um caso de suspeita de corrupção envolvendo loteamentos.
John Lynch = Jogador de futebol americano;
Ginger Ale = é um refrigerante comum nos Estados Unidos, Canadá e Inglaterra feito à base de gengibre;
Alan Alda = Ator e Cineasta americano.
_____
Contate-nos
E-mail: subsotf@gmail.com
Fórum: http://onetrueforum.net
Twitter: http://twitter.com/onetrueforum
Orkut: http://tinyurl.com/subsotf
Parceria: http://www.vmseries.com
nom du fichier:
Third Watch - 1x17 - Ohio.DVDRip.Equinox.br.srt
taille:
21.66 kb
envoyé:
13.04.11 03:28:23
nombre de téléchargements:
358
Bad
Rate
Good
Télécharger
Statistiques du site
| Total de sous-titres: | 295023 |
| Séries: | 2310 |
| Episodes TV: | 79954 |
| Téléchargements: | 495 926 009 |
Nombre de sous-titres pour chaque langue:
 - 68 276 |  - 39 062 |  - 35 942 |
 - 26 928 |  - 19 241 | - 17 346 |
 - 15 506 |  - 14 375 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 243 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 5 113 |  - 3 754 |
 - 2 196 |  - 1 114 |  - 685 |
Téléchargements:
| - 187.1 mil | - 118.6 mil | - 55.58 mil |
| - 19.07 mil | - 17.56 mil | - 15.1 mil |
| - 14.09 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
| - 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
| - 4.99 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |