TVsubtitles.net
Téléchargez les derniers sous-titres des programmes et séries TV
Télécharger Gossip Girl 3x11 sous-titres
Hongrois sous-titres
Read us on: 
titre de l'épisode:
The Treasure of Serena Madre
numéro de l'épisode:
Saison 3 episode 11
rip:
HDTV
version:
2HD
auteur:
meme
commentaire:
*lapsang souchong: egy fekete tea fajta, néha füstölt tea néven is emlegetik
*Mariage Frere: francia teagyártó cég.
*Babka: zsidó étel, csokis kalácsféle, amibe aszaltgyümölcsöt szokás tenni, de amúgy több változata van.
*Allons-y: francia nyelvkönyv kezdőknek (legalábbis ezt találtam, lehet h más jelentése van, de annak most nem néztem utána.)
nom du fichier:
Gossip Girl - 3x11 - The Treasure of Serena Madre.HDTV.2HD.hu.srt
taille:
22.81 kb
envoyé:
05.12.09 00:36:11
nombre de téléchargements:
4108
Bad
Rate
Good
Télécharger
Statistiques du site
| Total de sous-titres: | 295215 |
| Séries: | 2315 |
| Episodes TV: | 80142 |
| Téléchargements: | 496 375 179 |
Nombre de sous-titres pour chaque langue:
 - 68 421 |  - 39 062 |  - 35 946 |
 - 26 956 | - 19 241 |  - 17 347 |
 - 15 506 |  - 14 383 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 245 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 5 113 |  - 3 754 |
 - 2 200 |  - 1 114 |  - 685 |
Téléchargements:
| - 187.3 mil | - 118.7 mil | - 55.6 mil |
| - 19.08 mil | - 17.57 mil | - 15.12 mil |
| - 14.11 mil | - 13.69 mil | - 9.14 mil |
| - 7.96 mil | - 7.72 mil | - 5.13 mil |
| - 4.99 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |