Show subtitles

Dragons: Riders of Berk

Saison 2 | Saison 1

Advertising:

# Episode Nombre Sous-titres
2x20 Cast Out, Part II 0  
2x19 Cast Out, Part I 0  
2x18 Bing! Bang! Boom! 1 hu 
2x17 Smoke Gets in Your Eyes 1 hu 
2x16 The Eel Effect 0  
2x15 A Tale of Two Dragons 1 hu 
2x14 Frozen 1 hu 
2x13 Free Scauldy 0  
2x12 The Flight Stuff 1 hu 
2x11 A View to a Skrill - Part II 1 hu 
2x10 A View to a Skrill - Part I 1 hu 
2x09 Zippleback Down 1 hu 
2x08 Appetite for Destruction 1 hu 
2x07 Worst in Show 1 hu 
2x06 Fright of Passage 0  
2x05 Race to Fireworm Island 1 hu 
2x04 Tunnel Vision 1 hu 
2x03 The Night and the Fury 1 hu 
2x02 The Iron Gronckle 1 hu 
2x01 Live and Let Fly 1 hu 
All episodes 1 hu